{"id":34261,"date":"2020-10-25T12:41:04","date_gmt":"2020-10-25T16:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vwp.ca\/our-story\/"},"modified":"2023-01-02T13:14:14","modified_gmt":"2023-01-02T18:14:14","slug":"our-story","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/our-story\/","title":{"rendered":"Notre histoire"},"content":{"rendered":"\n<h1>\n\t\tCelebrating over 65 years of Quetico Canoe Culture\n\t<\/h1>\n\t<p>Le Voyageur Wilderness Programme a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1960 \u00e0 Voyageur Island, au lac Nym, par le conf\u00e9rencier, p\u00e9dagogue et conservateur naturel Charlie Ericksen et Jean Goff Marantette. M\u00fbs par la m\u00eame passion, Guy Savoie et sa famille ont repris officiellement la direction de Voyageur Wilderness en 1986.<\/p>\n<p>Les fi\u00e8res origines canadiennes-fran\u00e7aises de la famille Savoie ont inspir\u00e9 Voyageur Wilderness \u00e0 se d\u00e9velopper en mettant de l&rsquo;avant la culture et l&rsquo;histoire autochtone et celle des Voyageurs sur les routes de canot du parc provincial de Quetico.<\/p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vwp_old_logo-green-background.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-fancybox=\"images\" \n\t\t\ttitle=\"Vwp Old Logo Green Background\" \n\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"\"\n\t\t\t\t\t\tdata-description=\"\" \n\t\t\titemprop=\"contentUrl\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/vwp_old_logo-green-background.jpg\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" itemprop=\"thumbnail\" width=\"800\" height=\"600\" \/>\n\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\n\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"800\" \/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"600\" \/>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-053-0175-1100x825.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-fancybox=\"images\" \n\t\t\ttitle=\"ONTARIO TOURISM 2013 VOYAGEUR WILDERNESS PROGRAM SHOOT\" \n\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"LOCATION: QUETICO PROVINCIAL PARK\"\n\t\t\t\t\t\tdata-description=\"\" \n\t\t\titemprop=\"contentUrl\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-053-0175-800x600.jpg\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" itemprop=\"thumbnail\" width=\"800\" height=\"600\" \/>\n\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\n\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"800\" \/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"600\" \/>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-082-2226-1-1100x825.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-fancybox=\"images\" \n\t\t\ttitle=\"ONTARIO TOURISM 2013 VOYAGEUR WILDERNESS PROGRAM SHOOT\" \n\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"LOCATION: QUETICO PROVINCIAL PARK\"\n\t\t\t\t\t\tdata-description=\"\" \n\t\t\titemprop=\"contentUrl\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-082-2226-1-800x600.jpg\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" itemprop=\"thumbnail\" width=\"800\" height=\"600\" \/>\n\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\n\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"800\" \/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"600\" \/>\n\t<h2>\n\t\tAujourd&rsquo;hui &#8211; Rencontrez notre famille\n\t<\/h2>\n\t<p>Voyageur Wilderness, une entreprise familiale, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ses 60 ans d&rsquo;existence en 2020 et op\u00e9r\u00e9e par Michelle et son mari Dale. Leur fils Joseph et leur fille Madeleine s&rsquo;y implique activement.<\/p>\n<p>Nous AIMONS ce que nous faisons. Nous adorons partager l&rsquo;esprit et les traditions de la culture authentique du canot Quetico qui inspire le maillage entre le monde naturel, les autres et nous-m\u00eames.<\/p>\n\t<iframe allowfullscreen allow=\"autoplay\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rDopzzCsBMw?feature=oembed&amp;start&amp;end&amp;wmode=opaque&amp;loop=0&amp;controls=1&amp;mute=0&amp;rel=0&amp;modestbranding=0\"><\/iframe>\t\n<h2>\n\t\tNos principes\n\t<\/h2>\n\t<p>Nous sommes d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9servation de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 \u00e9cologique de Voyageur Island et de tous les aspects des exp\u00e9ditions de nos participants \u00e0 travers le parc provincial de Quetico et ses environs. Nous poursuivons notre travail de protection de nos espaces naturels et maintenons un empreinte \u00e9cologique la plus faible possible. Cet engagement permettra aux g\u00e9n\u00e9rations futures de pouvoir appr\u00e9cier la nature sans sa forme la plus sauvage.<\/p>\n<p>Nous adh\u00e9rons aux pratiques touristiques responsables pour cette m\u00eame raison. Elles sont int\u00e9gr\u00e9es dans tous les aspects de notre entreprise. Nous montrons l&rsquo;exemple, inspirons les autres et cultivons l&rsquo;espoir. Nous croyons que les humains ne sont pas les ma\u00eetres de la nature mais un simple maillon dans la grande cha\u00eene de la vie.<\/p>\n<p>Nos enseignements traditionnels sont transmis d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l&rsquo;autre \u00e0 travers la sagesse de nos Anc\u00eatres, l&rsquo;art, le chant, la dance, le conte ainsi que leurs traditions et coutumes. Nous vivons, travaillons, jouons et incorporons ces \u00e9l\u00e9ments fondamentaux pour M\u00e8re Nature, nous-m\u00eame, notre famille et la communaut\u00e9, et ce, dans toutes leurs interconnexions.<\/p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-069-1649-1100x825.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-fancybox=\"images\" \n\t\t\ttitle=\"ONTARIO TOURISM 2013 VOYAGEUR WILDERNESS PROGRAM SHOOT\" \n\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"LOCATION: QUETICO PROVINCIAL PARK\"\n\t\t\t\t\t\tdata-description=\"\" \n\t\t\titemprop=\"contentUrl\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-069-1649-800x600.jpg\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" itemprop=\"thumbnail\" width=\"800\" height=\"600\" \/>\n\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\n\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"800\" \/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"600\" \/>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-068-0544-1100x825.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-fancybox=\"images\" \n\t\t\ttitle=\"ONTARIO TOURISM 2013 VOYAGEUR WILDERNESS PROGRAM SHOOT\" \n\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"LOCATION: QUETICO PROVINCIAL PARK\"\n\t\t\t\t\t\tdata-description=\"\" \n\t\t\titemprop=\"contentUrl\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-068-0544-800x600.jpg\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" itemprop=\"thumbnail\" width=\"800\" height=\"600\" \/>\n\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\n\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"800\" \/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"600\" \/>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-096-0694-1100x825.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-fancybox=\"images\" \n\t\t\ttitle=\"ONTARIO TOURISM 2013 VOYAGEUR WILDERNESS PROGRAM SHOOT\" \n\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"LOCATION: QUETICO PROVINCIAL PARK\"\n\t\t\t\t\t\tdata-description=\"\" \n\t\t\titemprop=\"contentUrl\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vwp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Voyageur-Wilderness-Programme-FAMILY-096-0694-800x600.jpg\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" itemprop=\"thumbnail\" width=\"800\" height=\"600\" \/>\n\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\n\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"800\" \/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"600\" \/>\n<h2>\n\t\tNos forfaits en nature sauvage\n\t<\/h2>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebrating over 65 years of Quetico Canoe Culture Le Voyageur Wilderness Programme a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1960 \u00e0 Voyageur Island, au lac Nym, par le conf\u00e9rencier, p\u00e9dagogue et conservateur naturel Charlie Ericksen et Jean Goff Marantette. M\u00fbs par la m\u00eame passion, Guy Savoie et sa famille ont repris officiellement la direction de Voyageur Wilderness en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":33870,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Notre histoire | Voyageur Wilderness","_seopress_titles_desc":"Voyageur Wilderness, une entreprise familiale, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ses 60 ans d\u2019existence en 2020 et op\u00e9r\u00e9e par Michelle et son mari Dale. Leur fils Joseph et leur fille Madeleine s\u2019y implique activement.","_seopress_robots_index":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-34261","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34261"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34349,"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34261\/revisions\/34349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vwp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}